Inspiration (Inspiración)

(ENGLISH)

This week starts the New York Fashion week. I’m really excited because I was looking for being part of it and I achieved it like a volunteer. I’ll be in different shows during these two weeks. I hope that everything goes well, this is the first time in my life that I do something that important related to the Fashion world and I’m very happy but confused, sometimes I am afraid I don’t know what to expect. I have to get black clothes and few materials to work.

On the other hand, I have been thinking about sources of inspiration from the point of view of a Fashion Designer. Some weeks ago I took a sketching class and I was very very impressed and inspired for all the techniques to find sources of inspiration that my teacher taught us. I’ll post about my sketches soon. Anyway I’ll post a couple of pictures that caught my eye.

A girl with an amazing hair color like Fire on the streets of New York

Continue reading “Inspiration (Inspiración)”

Estéticas en Nueva York (Hair Salons in New York)

(ESPAÑOL)

¿Quién no quiere ahorrar dinero de vez en cuando?
¿Dónde cortarse el cabello en New York?

El costo de un corte de cabello en New York empieza desde $50 dls para arriba dependiendo de los servicios que necesites como color, lavado, secado y demás, esto en una estética normal y lo cual varía por áreas pues en Manhattan posiblemente encontrarás costos a veces más elevados que en New Jersey o Queens.

Teniendo eso presente quise ahorrar unos centavos y hace unos meses me corté el cabello en una barbería. Aquí en New York hay muchas barberías a diferencia de la Ciudad de México que es donde me crié y los hombres se suelen cortar el cabello o arreglar la barba en estos lugares y el costo va desde los $14 dls hasta los $25 dls y a veces no depende de la zona.

Un día que acompañaba a mi novio a cortarse el cabello y ya hacía meses que no me lo cortaba yo. Así que ese día viendo el bajo precio, me animé a hablar con el barbero y me indicó que si sólo quería un despunte con gusto el lo haría. Así que me decidí y lo hice.

Continue reading “Estéticas en Nueva York (Hair Salons in New York)”

How to Find an Apartment in New York City (and go crazy in the process)

(ENGLISH)
 
 
Finding an apartment in New York City is:
  • Frustrating
  • Expensive
  • Time-consuming

 

If you value your time and sanity more than your money, you can stop reading now. One-bedroom apartments in luxury building is around $4,000/mo. If not, keep on reading for thoughts on how to find an apartment on a budget.

 

After six weeks (at least) and dozens of hours of searching, visiting and applying, here is what we found:

 

First, a few things to consider besides price:
  • Size of apartment (Studio, 1 BR, 2 BR, 3 BR)
  • Location (neighborhood and distance to work)
  • Hip factor

 

Continue reading “How to Find an Apartment in New York City (and go crazy in the process)”

Mi segundo mes en New York City (My 2nd month in NYC)

¿Por dónde empezar? Hace semanas que no escribía. He hecho montones de cosas. Ahora mismo estoy en mi segundo curso de Consultoria de Imágen en el FIT (hasta ahora que lo digo entiendo :O, orgullosa de mi). No es tan fácil como suena pero aprendo montones, ya más adelante les iré platicando de tips y cosas que voy aprendiendo.

 
Mientras les digo rápidamente que dejé de correr, el frio y mi flojera son del mismo tamaño. Además hace una semana que conseguí un trabajo y está interesante pero pesado :*, al menos está relacionado con la moda.
 
(y mi dedo saludando a todos hahaha por cierto esa es parte de mi ruta para correr)

 

Continue reading “Mi segundo mes en New York City (My 2nd month in NYC)”

Cuando no extrañas tu país (When you don’t miss your country)

(ESPAÑOL)
Hace mucho que no escribía y ya moría por hacerlo.
 
Septiembre estuvo lleno de eventos y vacío de tecnología, pues tres días antes de venirme a Estados Unidos perdí mi celular y decidí esperar para adquirir uno nuevo hasta llegar aquí, lo cual me llevó casi un mes sin contacto digital (¿la verdad? casi muero), ahora ya cuento con uno y soy ultra feliz.
 
También, me di cuenta que es difícil adaptase a un nuevo país y sobre todo a uno donde no hablan tu idioma, puff y de lo peor para mi pues no hablo muy bien el inglés tampoco :1 pero sigo esforzándome. De vez en cuando la soledad me hunde un poquito, pero por suerte tengo a Kyle (mi novio) que me apoya con todo lo que puede para que me sienta tranquila y feliz en su país.
 

Continue reading “Cuando no extrañas tu país (When you don’t miss your country)”