Estudiar(ando) lo que no me gusta / Studying what I don´t love

Hace unos dias una chica se me acercó miestras voluntariaba para el New York Fashion Week, se veia joven, yo diría unos 25 años, pero cuál seria mi sorpresa al descubrir que esta niña sólo tenia 17!!
Me empezó a platicar que era la primera vez que asistia a un evento como este y estaba muy sorprendida y emosionada. Yo le pregunté que estudiaba o a qué se dedicaba y me dijo que estaba estudiando la Preparatoria y que estudiaria Medicina. Cuando la vi yo pensé que se dedicaba a algo más artistico pues en su top tenia una imagen de Frida Kahlo (algo un poco exótico en medio de Nueva York) y su vestimenta era muy colorida.

Continue reading “Estudiar(ando) lo que no me gusta / Studying what I don´t love”

Ya me harté de no ser YO (I’m tiring of not being me)

Hace miles de años que no escribia.
No era porque no tenia tiempo, no era porque me casaré, no era porque no tenia dinero (bueno un poco), no era porque trabajo, no era por el calentamiento global, no era el cambio climático, no era la pobreza en el mundo, era porque les quería mostrar una persona que NO era.
¿Por qué una persona que NO era?
Por que he leído tanto blogs, que quería mostrarles algo que no soy:

  • Glamorosa
  • Maquillaje perfecto
  • Vida perfecta
  • Novio perfecto
  • Fotos increibles
  • Ropa hermosa
Y pues como no soy todo eso no sabia qué ponerles en mi Blog. Lo único que sabia es que quería compartirles lo que sé y lo que vivo que seguro hay alguien por ahí que le servirá.
 
Así que a partir de ahora (mi declaración de independencia) voy a escribir sobre lo que valoro y vivo en la vida. Espero les guste y al que no, pues sólo cierre esta venta y fue un gusto que me leyeras.
 
Para los que se quedan, espero comentamos y yo también aprenda de ti, porque me encantan las personas reales y diferentes (aunque esa es una contradicción porque NADIE es igual en este undo).
 
Así que bienvenido a mi blog y veamos qué vacio de mi cabeza en este espacio.
 
Un poco de mi:
  • Amor comer
  • Amo la Moda y es lo que estudio y en lo que trabajo aquí en Nueva York
  • Me gusta dibujar
  • Me gusta bailar
  • De vez en cuando emborracharme
  • Me gusta besar a mi novio
  • Me gustan los helados
  • Me gusta quedarme rascando la panza los fines de semana
  • AAAAA veces me gusta salir a correr
Connnn muuucho Cariño
 
Paola
 

Hay que hablar para ser escuchado (We must talk to be heard)

Suena como algo fácil, pero para mi no lo es. Me educaron como una persona que no debe de pedir ayuda y que si necesita resolver un problema o conseguir algo, simplemente lo debo hacer sola y no preguntar nada, trabajar con mis propios y únicos recursos.

Siempre he sido una persona muy muy tímida, pero no de la forma que cualquiera pensaría. Me encanta hablar en publico, aunque a veces me pongo nerviosa, me encanta hablar en publico.  Contradictoriamente no puedo mantener una conversación con una sola persona pues siempre me pongo nerviosa y a veces, si esa persona tiene un rango mayor que yo o tiene mas experiencia en su area que yo simplemente me quedo congelada, a veces no se que decir, mis manos tiemblan o sudo mucho, es una situación bastante incomoda y desagradable.

Todo esto esta relacionado a mi problema:

No puedo hablar y decir lo que necesito o peor aun, cuando necesito ayuda.

Primera vez que le envie fotos a mi esposo mostrándole dos tipos de lentes que me estaba probando para tal vez comprar (problema: pedir ayuda), aunque me moría de pena lo hice (problema: me da vergüenza hablar o compartir mis ideas). 

 

Continue reading “Hay que hablar para ser escuchado (We must talk to be heard)”

¿Qué amas de tu cuerpo? (What you love about your body?)

Una pregunta que pocos nos hacemos y que debería ser sencilla de contestar, se torna difícil. ¿Por qué?
1. ¿Qué es lo que más amas de tu cuerpo?

y
2. ¿Qué es lo que más amas del cuerpo de tu amiga?

Te dejo este video para que veas las reacciones al respecto.

 

¿Y tú qué es lo que más amas de tu cuerpo?

Love,

Paola

Conociendo mejor a mi pareja (Meeting my couple)

 
 

(ESPAÑOL)

Mi pasión no sólo es la moda sino el equilibrio y balance en otras áreas, como el amor y la buena relación con mi pareja. Encontré un programa que habla sobre esto y que nos ayuda a entender mejor a nosotras mismas y también a nuestras parejas. Les dejo aquí el programa sólo da click en el título.

 

“Los 5 lenguajes del amor”

 

Está basado en un libro que se llama “The five languages of love”. Por si tienes ganas de leerlo.

Me pareció muy interesante y qué mejor que poder compartirlo con ustedes 😀

Les dejo el LINK de la página donde viene un resumen escrito de lo que hablan en el programa.

Con Cariño,

Paola

(ENGLISH)

I bring you a new subject, about love. My first passion is Fashion but I always look for improvement in different areas, that’s why,  I felt happy to found a radio show where they talk about the languages of love where they synthesize and explain how to understand better not only yourself but your couple. The problem is that the program is in Spanish BUT the amazing thing is that it’s based in an English book called “The 5 languages of Love” so if you are really interested in improving your relationship, I highly recommend to read this book (the cover is up).

Love,

Paola

Nuevo Video: ¿Una relación? (New Video: A relationship?)

(ESPAÑOL)

Aquí les dejo un nuevo video que me encantó y no pude esperar para compartírselos. Me lo recomendó un amigo y el menciona que trata de cómo se comportan los eres humanos dentro de las relaciones, creo que es muy acertado, además el baile y la música es hermosa. ¿Ustedes qué opinan?

(ENGLISH)

Here is a video shared by one of my friends. I loved it, that’s why I wanted to share it with you. My friend says that this video is about the human behaviour in a relationship, I think he is right. Besides, the dance and the music is beautiful. What do you think?

Continue reading “Nuevo Video: ¿Una relación? (New Video: A relationship?)”

¿Dónde estoy? No entro en ningún lugar (Where am I? I don’t find myself anywhere)

NOOOOOOOOOOO MAL MAL NO ASPIRES A ESTO/BAD BAD DON’T ASPIRE TO THIS

(ESPAÑOL)
Esa es la primera pregunta que me hago casi todo el tiempo últimamente.
 
¿Por qué?
Porque me encanta la moda, pero no me gusta comprar, porque no me siento identificada con lo que la moda presenta o con lo que usualmente me dice que debo ser,  alta y flaca o como la nueva tendencia indica mediana y voluptuosa como Kim Kardashian ¿Qué pasa si no soy así? ¿Dónde estoy si no tengo esas características?
 

Continue reading “¿Dónde estoy? No entro en ningún lugar (Where am I? I don’t find myself anywhere)”

Lo que el señor de un papelería me dio… (What a mister gave me…)

(ESPAÑOL)

Estas son una palabras o frases que sería bueno recordar de vez en cuando, por eso quiero compartirlas con ustedes. Este es un escrito que un señor en una papelería me dio hace unos meses.

En la parte de arriba dice: Gracias por tu atención y por aceptar este regalo.

Continue reading “Lo que el señor de un papelería me dio… (What a mister gave me…)”